Carta Abierta Para Tomas

College Place, WA
29 de Julio del 2009

Estimado Tomas:

Cada vez que los hijos, sobrinos, y demases pendejos realizan alguna maniobra verbal o fisica de cualquier indole, los adultos normalmente tendemos a pensar que son seres extraordinarios con capacidades unicas, elevados coeficientes intelectuales, e incluso dotados de inteligencia sobrenatural por algun Dios o por los ETs. Con el tiempo he llegado a creer que la explicacion a este modo de actuar de los menores se debe sencillamente a que ellos se comportan de acuerdo a la epoca en la que les toco nacer. Me explico. A tu corta edad, tu has tenido la oportunidad que yo no tuve de acceder a la tecnologia y la informacion. Estoy seguro que tu no podrias concebir el mundo sin internet, reproductores de musica digital, pantallas de plasma, consolas de videojuego, computadoras, telefonos celulares, etc. Yo, en cambio, durante mi infancia con cueva tuve un televisor blanco y negro de 14 pulgadas, el cual desgraciadamente murio en las manos de una prima que un dia penso que estaba sucio y se le ocurrio lavarlo con agua y jabon. Despues de aquel fatidico instante, pasaron años hasta que volvimos a tener un televisor.

Comence esta carta con dicha reflexion para decirte que no voy a sorprenderme, ni menos halagarte, por la manera en que respondiste a mi blog anterior, aunque debo reconocer que me has propinado otro de tus tantos golpes bajos, algo tan caracteristico a lo largo de nuestra antagonica relacion. Sí. Despues de decirte que no te compre nada cuando estuve en Niuyol, yo me habia preparado psicologicamente para recibir una sarta de insultos de tu parte. Sin embargo, la madurez que con la que expresas tu comentario no hizo mas que dejarme en ridiculo, haciendote quedar a ti, con 11 años, como el adulto y a mi, con 32, como el pendejo.

De tu comentario en mi post hay algo que no me queda claro. Tu preguntas si no recuerdo los buenos momentos que pase en Chile, y quiero recordarte que cuando me autoexilie ya estaba pisando los veintisiete, y que aventuras y buenos momentos tengo por montones, asi que no estoy seguro si a lo que tu te refieres es a los posibles buenos momentos que pase... contigo? Dejame decirte que desde los primeros años de tu existencia yo fui el blanco de tus humillaciones. Por ejemplo, cuando curse el Quinto Basico, mi profesora de musica me invito a unirme al coro, y estuve un año cantando en distintos eventos en los que participo mi escuela. Con ese dato en mi curriculum me propuse alegrarte una tarde en la que contabas con solo un par de meses de vida entonando una alegre cancion de Björk. Puedo apostar a que no recuerdas tu reaccion, pero yo, por el contrario, la recuerdo perfectamente: te pusiste a llorar como si hubieses visto al cuco. Otra cosa, te acuerdas a quien fue el primero que llamaste "Papá"? Fue a mi, pastel. Para que sepas, yo tuve solamente un hijo y me salio gay. Si hasta que balbucearas tus primeras palabras fue un problema para mi. El hecho de que me llamaras Tiupity en vez de Tio Jimmy hizo que los ociosos de mis amigos, entre los que se cuenta tu padre, les pareciera que ese era un buen nombre para un teletubbie, asi que decidieron rebautizarme como el Teletubbie Tiupity por tu culpa. Todavia no he podido olvidar al Pelao, mi primo, y especialmente a tu madrina, el Jaime Chico, cuando me cantaba aquella agradable cancion,

Tinky Winky
Dipsy
Laa Laa
Po
Teletubbie
Tiupity
Diiiigaaannn Hola
OAAAA!!!!!

(silencio de mi parte,
e irritacion del cantante)

Dí OAAA poh, ahueonao!

Pero dejemos atras ese punto y pasemos al siguiente. Yo no se si tu has notado que, cuando los crios ya son capaces de comprender instrucciones, los viejos les piden que hagan morisquetas para complacer y demostrarle al resto de los mortales lo simpatico y habilidoso que pueden llegar a ser. En nuestra familia la tradicion es que tengas que poner cara de viejo, y permiteme una confesion: varios de los pendejos que he visto haciendo el dichoso viejito ponen mas cara de retardado que de persona de la tercera edad. Por lo tanto, es muy probable que yo tambien haya puesto cara de retardado cuando algun ingenioso pariente se le ocurrio joderme con esa cosa, no lo puedo ocultar. Te digo esto por dos razones. La primera, para que protejas a tu hermano, el Gustavo, de nuestras idioteces, y segundo, porque yo no tengo recuerdos de alguien de la familia degradandote de esa manera, para tu fortuna. Es mas. La Lissette cruzaba los brazos, fruncia el ceño, y decia, "toy 'nojao!" siempre que mi mama le preguntaba "como hace tu hermano?", pero tu fuiste mas lejos y en vez de imitarme preferiste colgarte de la publicidad y me aconsejaste, "piensa positivo, chememare!" lo cual se te agradece. Lo jocoso de todo esto es que, si bien tus imitaciones eran de tu propia ocurrencia, muchas veces terminaron degradandote a ti mismo, porque a ti nomas se te ocurrio copiarle el "tirriule ordinario!!!" a tu compadre, el Brayatan Carreño. Te acuerdas, tambien, cuando dijiste que eras un Rosadito? Todavia puedo ver volando por sobre mi cabeza aquella muñeca vestida de rosa que te regale para una navidad. Y ni hablar de cuando te pedia que nos contaras algun chiste:

Tomas: cual es el unico animal que hace pipi por la boca?
Jimmy: uhmmm... no se.
Tomas: el correcaminos! nic! nic!
Carlos: nic nic? no era pi! pi!?
Tomas: ahh, este...
Todos: guaaaaaajaaaaaaaa!!!!

Y bien. Asi como yo he hecho publica varias de las derrotas que me propiciaste, creo que tambien es justo que reconoscas que jamas pudiste superarme. De hecho, como menciono en el parrafo anterior, tu te cagabas solo porque hay que ser muy gil para que justo despues de negarme que te gustara la vecinita te acercaras a su casa y llamaras a su mama diciendole "suegra." Y si de minas se trata, como olvidar aquel dia que te sorprendi infraganti haciendote el simpatico y abrazando a mi ex, y preferiste evadir tu destino llorando como niñita, e invocando a Super Taldo me dijiste, "guacho cul*** conchet*****!!!" despues que te corriera de su lado. A pesar de esto, te informare que te fui muy leal, porque aunque ella me regaño por lo ocurrido, yo jamas le conte cuales eran tus sucias intenciones. Asi que no veo con que ropa andas ahora dejando mensajes en el Facebook de mi chica diciendole que esta rica. Solo para que sepas, estas a años luz de conseguir un par de Doble-Ds como las que consegui yo, mi joven padawan. Bueno, por lo menos tenemos en comun la misma debilidad. Por eso te quiero tanto.

Que la fuerza te acompañe, siempre.

Atentamente,

Jimmy.

Aguaite, Gancho!

(ó, Conclusiones del viaje emprendido por aquel hombrecito tercermundista a esa vulnerable ciudad que muchos conocen eufemistica o siuticamente como La Gran Manzana)

Nota: Si vas a comentar, IDENTIFICATE. Podras ganar fabulosos premios.

Yo creo que a todo el mundo le pasa que cuando le hablan de algo que desconoce, siempre termina generandose espectativas positiva o negativamente erroneas. Algo asi me ocurrio con este viaje a Nueva York. Cuando los cercanos se enteraban del destino de nuestras vacaciones como que tendian a hiperventilarse; la mayoria piensa que dicha ciudad es lo maximo. Algunos decian que me iba a doler el cuello mirando lo alto que son los edificios de la ciudad, mientras otros auguraron que me iba a sorprender de tanto ver gente de distintos lugares del mundo. Y al final paso todo lo contrario. Si bien es cierto que los edificios son altos, el hecho de que hayan tantos y tan cerca lo hizo impercibible para mi. Por otra parte, en la universidad hay estudiantes de diversas nacionalidades, y la unica diferencia es que aca nos comportamos mas o menos de una manera similar y nuestras identidades culturales las practicamos en privado. En Nueva York, cada quien demuestra a diario su origen o ascendencia como si fuese un deber.

En un principio, yo no estaba muy entuciasmado con ir para alla, asi que intente alterar mi apatia buscando algo que pudiera sorprenderme. Sin embargo, no le veia mucho brillo al asunto. Y es que por mas que la reina de las minas con taras mentales trate de mostrarla como una ciudad glamorosa, la cosa no se ve asi cuando se esta alla. Nueva York es feo, gris, opaco, y sucio. Por sobre todo sucio. El metro es basuriento y esta lleno de ratones. La gente vive cada una en su mundo, y pueden llegar a ser hostiles si se les mira. Alguna de esas apreciaciones las compartia con nuestra anfitriona Lymaris, la amiga de Lorna, mientras caminabamos por la Quinta Avenida cuando me enchufe y le halle la gracia al asunto: estabamos en una cuidad de verdad, de esas cuidades que tienen edificios dignos, gente que corre en vez de caminar, y calles atestadas de vehiculos, algo que yo solia disfrutar mientras vivia en Santiago, y ahora que vivo en el campo extraño con relativa frecuencia.

Ya mas relajado, pense que lo mejor era recorrer la ciudad que vio nacer a la Alexia, mi hija, de la manera en que lo haria Bourdain. Despues de todo, yo todavia tengo la idea que hacer turismo es ir a lugares aislados con la mochila en la espalda, y es quizas por esta razon que siempre tengo que pasar mas de algun bochorno. Esta vez, una vieja me reto por hablar muy fuerte en la Catedral de San Patricio, y un taxista me miro super feo por no darle propina (hay que dejarles propina a estos cabrones!). Mas encima, un hueon se puso a alegar porque entre al baño cargando mi camara, pero a ese lo insulte; yo no ando paparazeando hueones. Igual, debo mencionar que nuestros anfitriones probaron su calidad. Lymaris nos llevo a visitar todos esos lugares que uno debe visitar cuando va a Nueva York, y Altin, su pololo, nos llevo a varias de las picadas que el conoce.

Asi fue como pasaron los dias y yo continuaba buscando aquello que pudiese dejarme boquiabierto, hasta que finalmente lo encontre. Y no estaba en la ciudad como cualquiera hubiese esperado, sino que —y aqui me mojo el culo— en el departamento donde alojamos. Despues de tantos acalorados debates que mantuvieron las amiguis, me sorprendio que aun continuen siendo amigas —muy loable, por cierto. Tambien me sorprendio la pasividad de Angeles, la amiga que llego dias despues. Segun mi opinion, ella es demasiado relajada para ser Portorra por lo cual asumo que eso va en la herencia Guatemalteca de su padre, el Dr. Pratdesaba. Hubieron momentos en que yo preferia aislarme en un rincon del living mientras ellas discutian sus temas de interes, confiando en que Angeles calmaria los animos. Y es que aunque un profesor Puertoriqueno me dijo que ellos son bastante pasionales, varias veces he terminado creyendo que esta gente va a terminar marcornandose cuando contienden por algun tema. Finalmente, la ultima sorpresa provino del otro lado del Atlantico. Altin es un albanes que vivio varios años en distintos lugares de Europa, y hace 10 se mudo a Chelsea, un barrio de Mahattan. Al final, Altin se convirtio en una suerte de aliado, o un respiro en un ambiente cargado intensamente de estrogenos. En lo que las niñas se ponian al dia o peleaban, digo, conversaban sobre cualquier cosa, nosotros nos dedicabamos a resolver los problemas del mundo —algo muy ligado a la testosterona. Incluso tuvimos tiempo para ver como los Brasileños le volaban la R a los Italianos, o pelar a los maricones y lesbianas que abundan en Chelsea, y siempre hubo una excusa para beberse una cerveza o una copa de vino. Me cague de la risa con sus cuentos, porque en su deambular por el mundo ha tenido que lidiar con gente de toda calaña. La mas chistosa fue un proyecto que le asignaron en su trabajo, el cual consistia en probar que tipo de sostenes eran mas propensos a provocar cancer de mamas. Asi que ahi tenia a su disposicion minas de todos tamaños brincando mientras escribia sus reportes. Pero a él, como Europeo, un par de tetas no le provoca nada; el unico punto en el que estuvimos en total desacuerdo.

Y bien, la ciudad tambien tiene sus cosas. Lo que mas me gusto fue sencillamente caminar por la calle, con toda esa gente yendo raudamente en distintas direcciones, y pagar entrada de estudiante en la mayoria de los lugares a los que fuimos. Lo otro interesante fue llegar hasta el piso 86 del Empire State, a 320m de altura, porque ademas de ser de noche y estar nublado, corria mas viento que la cresta, asi que ahi estaba yo todo cagao de miedo tirando fotos. Otros sitios destacables fueron el Pomaire, un restaurant chileno donde comi humitas y casi llore de la emocion, el Puente de Brooklin y el metro que ya tienen mas de 100 años y me recuerdan mi fascinacion por la ingenieria, el Museo Metropotoplano, y una pizzeria atendida por una familia Kosovar, amigos de Altin, que nos trato como si fueramos reyes. Hasta una cerveza me lleve de regalo, asi que jamas podre olvidarme de la cara aquel señor, aunque el nombre nunca me lo pude aprender.

Antes de despedirnos de NY fuimos al Barrio Chino a regatear precios en las tiendas de los hindues (?) y comprar souvenirs. Al Tomas, mi sobrino, no le compre ninguna hueva. Mas tarde nos encotramos con Altin quien nos llevo a un bar que hicieron en un barco donde antaño llegaban los inmigrantes. Abajo, una rave. Arriba, la terraza con las mesas y una vista espectacular de Manhattan y New Jersey de noche. Altin festejaba al DJ que mezclaba house con la 5ta Sinfonia y yo seguia con mi cabeza el ritmo de la musica electronica. Las minas hablaban y hablaban de sus cosas, pero Altin las interrumpio para preguntarme si me iria a vivir a alla. Dar una respuesta en ese momento no era facil porque, sin importar lo feo que es, Nueva York es terriblemente entretenido y hay miles de cosas para hacer. Termine pensando que una vez de vuelta en Walla Walla tendria la pelicula mas clara, y apenas el avion aterrizo en Portland, Oregon, me senti como en mi territorio. Una vez en casa fui a ver mis tomates, pimentones, y albahaca, y me alegre de ver cuanto habian crecido. Al dia siguiente agarre la moto y me fui a recorrer los alrededores y disfrutar esa tranquilidad que abunda en este pueblo. Asi que, por ahora, creo que no cambio el campo y a la ciudad preferiria ir de paseo, y los amigos ya saben que pueden venir a visitarnos cuando quieran. Aca hay vino de sobra.

NdeR: Ya gil, ya te nombre. Eris feliz ahora?